[{"data":1,"prerenderedAt":316},["ShallowReactive",2],{"fdes-guide-pt-verification":3,"i-lucide:code-xml":287,"i-lucide:x":292,"i-lucide:arrow-up-right":294,"i-lucide:user-search":296,"i-lucide:file-stack":298,"i-lucide:monitor-check":300,"i-lucide:wrench":302,"i-lucide:search-check":304,"i-lucide:stamp":306,"i-lucide:landmark":308,"i-lucide:flask-conical":310,"i-lucide:user-check":312,"i-lucide:library":314,"i-heroicons:document-text":272,"i-lucide:chevron-right":272,"i-lucide:boxes":272,"i-heroicons:book-open":272,"i-heroicons:plus":272,"i-lucide:arrow-right":272,"i-lucide:factory":272,"i-lucide:shield-check":272,"i-lucide:check":272,"i-lucide:badge-check":272},{"id":4,"title":5,"a_valider":6,"audience":14,"author":15,"body":16,"cta":219,"description":225,"extension":226,"eyebrow":227,"faq":228,"hero_visual":250,"lang":251,"lead":252,"meta":253,"navigation":254,"path":255,"primary_intent":256,"published_at":257,"reading_minutes":258,"related":259,"reviewed_by":272,"secondary_intents":273,"seo":279,"seo_title":280,"short_title":281,"sources":282,"stem":283,"updated_at":284,"whitepaper_pages":285,"__hash__":286},"fdesGuides\u002Fpt\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fverification.md","Como submeter um configurador FDES à verificação?",[7,8,9,10,11,12,13],"Relecture ACV obligatoire avant validation définitive (Naeem ADIBI) : non faite.","Ampleur de l'allègement de la vérification des FDES d'un générateur (annexe N § 4 et § 8) : à préciser par Naeem.","Service instructeur de la reconnaissance RE2020 : le livre blanc cite la DHUP, les textes consultés parlent du « ministère chargé de la construction ». Formulation prudente retenue.","Calendrier de reconnaissance : procédure de mai 2024, toujours citée par la FAQ du 6 octobre 2026. À reconfirmer à chaque mise à jour.","Webinaire INIES consacré aux configurateurs le 10 novembre 2026 : relire la procédure après.","Textes réécrits le 2026-10-29 (introduction, sections, schémas « Un tiers, extérieur au projet », « La vérification, étape par étape », « Quatre étapes, quatre acteurs ») : relecture Guillaume, puis Naeem pour le fond.","Marge « environ deux semaines avant la date de dépôt » : reprise de la version précédente, à confirmer (source ou retour d'expérience).","Este guia é destinado aos fabricantes e aos responsáveis de meio ambiente que preparam um configurador e querem distinguir claramente verificação, registro, publicação e reconhecimento para a RE2020, a regulamentação ambiental francesa para edificações novas.","guillaume-szablewski",{"type":17,"value":18,"toc":205},"minimark",[19,23,28,31,34,41,45,56,59,62,65,69,72,75,78,82,85,88,91,95,101,104,107,111,114,117,121,124,127,136,139,143,146,192,196,199],[20,21,22],"p",{},"A verificação é uma etapa essencial em um projeto de configurador FDES. Ela deve ser antecipada desde o início, pois suas modalidades dependem do tipo de configurador e determinam as condições em que as FDES produzidas poderão ser usadas e publicadas.",[24,25,27],"h2",{"id":26},"por-que-submeter-um-configurador-fdes-à-verificação","Por que submeter um configurador FDES à verificação?",[20,29,30],{},"Porque um configurador produz inúmeras FDES a partir de um mesmo quadro de cálculo: se esse quadro estiver errado, todas as fichas estarão erradas. A verificação controla esse quadro uma única vez, para que as declarações geradas depois se apoiem em um modelo e em uma aplicação controlados.",[20,32,33],{},"Na França, a verificação por terceira parte independente das declarações ambientais dos produtos de construção é obrigatória, no âmbito do programa INIES (INIES é a base de dados nacional francesa de EPDs). Para os configuradores, o programa definiu um procedimento específico, em três tempos: os modelos e as declarações de referência, o próprio configurador e, se necessário, uma verificação complementar.",[20,35,36,40],{},[37,38,39],"strong",{},"Um configurador verificado permite, assim, produzir mais declarações dentro de um quadro já controlado."," Isso é ainda mais útil porque o tempo dos verificadores habilitados não aumenta de um dia para o outro.",[24,42,44],{"id":43},"quem-pode-verificar-um-configurador-fdes","Quem pode verificar um configurador FDES?",[20,46,47,48,55],{},"Um verificador terceiro, externo ao projeto: não é o fabricante, nem quem realizou a ACV, nem a empresa que desenvolveu o configurador. Ele deve ser habilitado pelo programa INIES, que publica a ",[49,50,54],"a",{"href":51,"rel":52},"https:\u002F\u002Fwww.inies.fr\u002Fressource\u002Fliste-des-verificateurs-habilites-au-programme-inies\u002F",[53],"nofollow","lista dos verificadores habilitados",".",[57,58],"guide-verif-independence",{},[20,60,61],{},"O verificador do configurador pode ser diferente daquele que verifica o modelo de referência. Acima de tudo, é preciso contatá-lo cedo: o INIES recomenda contratar rapidamente um verificador, pois a espera pode durar vários meses.",[20,63,64],{},"É também por esse motivo que a Ailoop nunca verifica os configuradores que desenvolve. Nosso papel é outro: conceber uma ferramenta cujo modelo, regras e resultados sejam documentados e rastreáveis, para que a verificação transcorra em boas condições.",[24,66,68],{"id":67},"o-que-o-verificador-controla","O que o verificador controla?",[20,70,71],{},"Duas coisas, examinadas em conjunto: o modelo de ACV está correto e a aplicação o traduz fielmente, qualquer que seja a configuração escolhida? O verificador não controla um resultado isolado, mas um quadro de cálculo.",[73,74],"guide-double-check",{},[20,76,77],{},"Ele pode chegar a reconstituir um cálculo sobre indicadores-chave e compará-lo com o que a aplicação produz. O detalhe dos controles é o do procedimento INIES em vigor: é ele que prevalece, e ele pode evoluir.",[24,79,81],{"id":80},"como-funciona-a-verificação","Como funciona a verificação?",[20,83,84],{},"Um projeto bem preparado encadeia cinco etapas, da escolha do verificador ao registro do configurador no programa INIES. A primeira acontece já na definição do escopo, bem antes do fim do desenvolvimento.",[86,87],"guide-verif-steps",{},[20,89,90],{},"Para um configurador apenas gerador, essa verificação prévia é facultativa: cada FDES gerada segue de qualquer forma o procedimento normal. Fazê-la permite simplificar depois a verificação de cada ficha.",[24,92,94],{"id":93},"o-que-acontece-com-as-fdes-depois-da-verificação","O que acontece com as FDES depois da verificação?",[20,96,97,98],{},"Tudo depende do tipo de configurador. Para um gerador, cada FDES deve ser verificada e publicada no INIES. ",[37,99,100],{},"Um distribuidor pode ser reconhecido pelo ministério francês responsável pela construção para a RE2020: suas declarações passam então a ser usadas diretamente nos softwares de cálculo de edificações, sem verificação adicional de cada FDES.",[102,103],"guide-after-paths",{},[20,105,106],{},"Duas ideias preconcebidas caem pelo caminho. Uma FDES não se torna válida por sair de um configurador verificado: com um gerador, ela ainda passa por sua própria verificação. E um distribuidor não é reconhecido para a RE2020 por um simples teste de software: o configurador e seus modelos devem ser verificados e registrados no programa INIES, e depois o dossiê de reconhecimento deve ser aceito.",[24,108,110],{"id":109},"verificação-registro-publicação-reconhecimento-quais-as-diferenças","Verificação, registro, publicação, reconhecimento: quais as diferenças?",[20,112,113],{},"São quatro etapas distintas, frequentemente confundidas. A verificação controla, o registro inscreve no programa INIES, a publicação torna uma FDES consultável na base, e o reconhecimento torna um configurador utilizável para a RE2020.",[115,116],"guide-verif-stages",{},[24,118,120],{"id":119},"quando-depositar-o-dossiê-de-reconhecimento-re2020","Quando depositar o dossiê de reconhecimento RE2020?",[20,122,123],{},"Para um distribuidor, o reconhecimento segue um calendário fixo: duas sessões por ano, com um dossiê completo depositado antes de 31 de março ou antes de 30 de setembro. Um dossiê que não está pronto espera a sessão seguinte.",[125,126],"guide-calendar",{},[20,128,129,130,135],{},"O dossiê inclui, em especial, o atestado de verificação do configurador e um exemplo de declaração configurada, em PDF e em XML. O proprietário também se compromete a enviar o novo atestado em caso de evolução, por exemplo o acréscimo de modelos. Os configuradores reconhecidos são listados pelo ministério, com seu identificador RE2020, em sua ",[49,131,134],{"href":132,"rel":133},"https:\u002F\u002Frt-re-batiment.developpement-durable.gouv.fr\u002Ffaq-re2020-112-donnees-carbone-fdes-pep-ded-lots-a780.html?lang=fr",[53],"FAQ sobre os dados de carbono"," (em francês).",[20,137,138],{},"Procure ter o projeto concluído e verificado cerca de duas semanas antes da data de depósito: é uma margem de segurança, não uma regra.",[24,140,142],{"id":141},"quais-erros-evitar","Quais erros evitar?",[20,144,145],{},"Quase todos dizem respeito ao calendário ou ao escopo: a verificação é preparada tarde demais, ou o que pode variar não foi claramente definido.",[147,148,149,156,162,168,174,180,186],"ul",{},[150,151,152,155],"li",{},[37,153,154],{},"Preparar a verificação tarde demais",", depois do desenvolvimento, quando rever a parametrização custa caro.",[150,157,158,161],{},[37,159,160],{},"Não definir os limites de variação",": cada parâmetro deve ter seus valores ou suas faixas autorizadas.",[150,163,164,167],{},[37,165,166],{},"Deixar campos livres em parâmetros influentes",", o que pode acionar uma verificação complementar.",[150,169,170,173],{},[37,171,172],{},"Modificar o modelo sem analisar as consequências",": uma modificação maior exige uma nova verificação.",[150,175,176,179],{},[37,177,178],{},"Confundir geração e validação",": uma FDES não é validada só porque sai do configurador.",[150,181,182,185],{},[37,183,184],{},"Negligenciar a rastreabilidade",": sem histórico das gerações, a verificação e os controles posteriores se tornam difíceis.",[150,187,188,191],{},[37,189,190],{},"Esquecer o calendário da RE2020",": perder uma sessão de reconhecimento adia a entrada em operação em cerca de seis meses.",[24,193,195],{"id":194},"para-guardar","Para guardar",[20,197,198],{},"Verificar um configurador é verificar ao mesmo tempo o modelo de ACV e sua tradução na aplicação, por um terceiro habilitado e externo ao projeto. Essa verificação exige mais trabalho no início do que uma FDES isolada, mas é ela que permite, depois, gerar declarações dentro de um quadro controlado.",[20,200,201,204],{},[37,202,203],{},"Ela se prepara desde a concepção",": escolha do verificador, faixas de variação, rastreabilidade e, para um distribuidor, a sessão de reconhecimento RE2020 almejada.",{"title":206,"searchDepth":207,"depth":207,"links":208},"",3,[209,211,212,213,214,215,216,217,218],{"id":26,"depth":210,"text":27},2,{"id":43,"depth":210,"text":44},{"id":67,"depth":210,"text":68},{"id":80,"depth":210,"text":81},{"id":93,"depth":210,"text":94},{"id":109,"depth":210,"text":110},{"id":119,"depth":210,"text":120},{"id":141,"depth":210,"text":142},{"id":194,"depth":210,"text":195},{"title":220,"text":221,"label":222,"to":223,"source":224},"A verificação se prepara desde a concepção, não no fim do projeto.","Nossos configuradores são concebidos para que dados, regras, versões e resultados permaneçam estruturados e rastreáveis. Vamos conversar sobre o seu projeto e o seu calendário de verificação.","Falar do meu projeto","analyse-30-min","guide-verification-configurateur","Verificação de um configurador FDES: o que o verificador INIES controla, os percursos gerador e distribuidor, o reconhecimento RE2020 e seu calendário.","md","Verificação · Configuradores FDES",[229,232,235,238,241,244,247],{"question":230,"answer":231},"Um configurador verificado produz FDES automaticamente verificadas?","Não automaticamente, e não da mesma forma conforme o tipo de ferramenta. Com um gerador, cada FDES gerada tem seu próprio atestado de verificação; a verificação prévia do configurador pode tornar essa etapa mais leve. Com um distribuidor, uma declaração configurada é considerada verificada quando o configurador, o modelo de referência e a declaração de referência foram verificados, salvo se uma verificação complementar for necessária.",{"question":233,"answer":234},"É preciso submeter à verificação cada FDES gerada?","Com um configurador gerador, sim: cada FDES segue o procedimento de verificação e de registro, com seu próprio atestado e seu número de registro, e depois é depositada no INIES. Com um distribuidor, em regra geral, não; uma verificação complementar pode, no entanto, ser exigida quando certos parâmetros influentes são informados livremente, sem controle de coerência.",{"question":236,"answer":237},"O que é um modelo de referência?","É o modelo de ACV parametrizado, construído a partir de uma declaração de referência, que define o que pode variar, dentro de quais faixas, e as regras de cálculo que permitem passar da declaração de referência a cada declaração configurada. Ele é verificado junto com o configurador.",{"question":239,"answer":240},"Quem pode verificar um configurador?","Um verificador habilitado pelo programa INIES, pessoa física, externo ao projeto: não é o fabricante, nem quem realizou a ACV, nem a empresa que desenvolveu o configurador. A lista dos verificadores habilitados é publicada pelo INIES. O verificador do configurador pode ser diferente do verificador do modelo de referência.",{"question":242,"answer":243},"Em que momento solicitar a verificação?","O mais cedo possível: contratar um verificador já na definição do escopo, pois a espera pode durar vários meses, e apresentar a ele a parametrização antes do fim do desenvolvimento. A verificação em si acontece quando o modelo e a aplicação estão estabilizados e testados.",{"question":245,"answer":246},"O que acontece quando o modelo é modificado?","Tudo depende da amplitude da mudança. Uma modificação maior do configurador, como o acréscimo de um modelo de referência, uma mudança significativa da parametrização ou uma correção que altera o código de cálculo, exige uma nova verificação e a atualização do atestado. Uma modificação menor, como um rótulo ou a identidade visual do PDF, é registrada no histórico do configurador. Uma verificação periódica ocorre pelo menos a cada cinco anos.",{"question":248,"answer":249},"Como obter o reconhecimento de um distribuidor para a RE2020?","Depois que o configurador é verificado e registrado no programa INIES, seu proprietário deposita um dossiê de reconhecimento junto ao ministério francês responsável pela construção: atestado de verificação, exemplo de declaração configurada em PDF e em XML, formulário. Estão previstas duas sessões por ano, com depósito antes de 31 de março ou antes de 30 de setembro.","check","pt","Um configurador FDES (FDES é o formato francês de DAP\u002FEPD, Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire) produz declarações sob demanda. Antes que elas possam ser usadas, um terceiro independente deve garantir o quadro que as produz: o modelo de ACV e a forma como a aplicação o aplica, qualquer que seja a configuração escolhida.",{},true,"\u002Fpt\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fverification","Como um configurador FDES é verificado?","2026-10-28",13,[260,264,268],{"to":261,"title":262,"text":263},"\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fgenerateur-vs-diffuseur","Gerador ou distribuidor: quais as diferenças?","O que varia em cada abordagem, na origem de seus percursos diferentes.",{"to":265,"title":266,"text":267},"\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fcreation","Preparar a verificação desde a criação","As etapas do projeto e os dados a estruturar desde o início.",{"to":269,"title":270,"text":271},"\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fguide","O guia completo dos configuradores FDES","Para situar a verificação no conjunto do tema.",null,[274,275,276,277,278],"verificação de configurador FDES INIES","FDES geradas verificadas individualmente","registro de configurador RE2020","reconhecimento de configurador distribuidor RE2020","modelo de referência de configurador",{"title":5,"description":225},"Verificação de configurador FDES: procedimento INIES","Verificação",[],"pt\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fverification","2026-10-29","páginas 8, 16, 17 e 18","sdGMcIqqGXJZK_19IihEEodMvpxLzJOPnjLc7M0eQWE",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":291},0,24,false,"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m18 16l4-4l-4-4M6 8l-4 4l4 4m8.5-12l-5 16\"\u002F>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":293},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M18 6L6 18M6 6l12 12\"\u002F>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":295},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M7 7h10v10M7 17L17 7\"\u002F>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":297},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Ccircle cx=\"10\" cy=\"7\" r=\"4\"\u002F>\u003Cpath d=\"M10.3 15H7a4 4 0 0 0-4 4v2\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"17\" cy=\"17\" r=\"3\"\u002F>\u003Cpath d=\"m21 21l-1.9-1.9\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":299},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M11 21a1 1 0 0 1-1 1H4a1 1 0 0 1-1-1v-8a1 1 0 0 1 1-1m12 4a1 1 0 0 1-1 1H9a1 1 0 0 1-1-1V8a1 1 0 0 1 1-1m12-1a2 2 0 0 0-.586-1.414l-2-2A2 2 0 0 0 17 2h-3a1 1 0 0 0-1 1v8a1 1 0 0 0 1 1h6a1 1 0 0 0 1-1z\"\u002F>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":301},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"m9 10l2 2l4-4\"\u002F>\u003Crect width=\"20\" height=\"14\" x=\"2\" y=\"3\" rx=\"2\"\u002F>\u003Cpath d=\"M12 17v4m-4 0h8\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":303},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.7 6.3a1 1 0 0 0 0 1.4l1.6 1.6a1 1 0 0 0 1.4 0l3.106-3.105c.32-.322.863-.22.983.218a6 6 0 0 1-8.259 7.057l-7.91 7.91a1 1 0 0 1-2.999-3l7.91-7.91a6 6 0 0 1 7.057-8.259c.438.12.54.662.219.984z\"\u002F>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":305},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"m8 11l2 2l4-4\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"8\"\u002F>\u003Cpath d=\"m21 21l-4.3-4.3\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":307},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M14 13V8.5C14 7 15 7 15 5a3 3 0 0 0-6 0c0 2 1 2 1 3.5V13m10 2.5a2.5 2.5 0 0 0-2.5-2.5h-11A2.5 2.5 0 0 0 4 15.5V17a1 1 0 0 0 1 1h14a1 1 0 0 0 1-1zM5 22h14\"\u002F>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":309},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M10 18v-7m1.119-8.795a2 2 0 0 1 1.762 0l7.84 3.846A.5.5 0 0 1 20.5 7h-17a.5.5 0 0 1-.22-.949zM14 18v-7m4 7v-7M3 22h18M6 18v-7\"\u002F>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":311},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M14 2v6a2 2 0 0 0 .245.96l5.51 10.08A2 2 0 0 1 18 22H6a2 2 0 0 1-1.755-2.96l5.51-10.08A2 2 0 0 0 10 8V2M6.453 15h11.094M8.5 2h7\"\u002F>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":313},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"m16 11l2 2l4-4m-6 12v-2a4 4 0 0 0-4-4H6a4 4 0 0 0-4 4v2\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"9\" cy=\"7\" r=\"4\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":288,"top":288,"width":289,"height":289,"rotate":288,"vFlip":290,"hFlip":290,"body":315},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m16 6l4 14M12 6v14M8 8v12M4 4v16\"\u002F>",1794333337081]