[{"data":1,"prerenderedAt":279},["ShallowReactive",2],{"fdes-guide-pt-generateur-vs-diffuseur":3,"i-lucide:circle-dashed":250,"i-lucide:layers-3":255,"i-lucide:shopping-cart":257,"i-lucide:send":259,"i-lucide:gauge":261,"i-lucide:sliders-horizontal":263,"i-lucide:ruler":265,"i-lucide:paint-roller":267,"i-lucide:hard-hat":269,"i-lucide:truck":271,"i-lucide:flask-conical":273,"i-lucide:library":275,"i-lucide:map-pin":277,"i-heroicons:document-text":236,"i-lucide:chevron-right":236,"i-lucide:boxes":236,"i-heroicons:book-open":236,"i-heroicons:plus":236,"i-lucide:lock":236,"i-lucide:circle-check":236,"i-lucide:calculator":236,"i-lucide:badge-check":236,"i-lucide:factory":236,"i-lucide:grid-3x3":236,"i-lucide:mountain":236,"i-lucide:layers":236,"i-lucide:arrow-right":236},{"id":4,"title":5,"a_valider":6,"audience":12,"author":13,"body":14,"cta":192,"description":198,"extension":199,"eyebrow":200,"faq":201,"hero_visual":217,"lang":218,"lead":219,"meta":220,"navigation":221,"path":222,"primary_intent":223,"published_at":224,"reading_minutes":225,"related":226,"reviewed_by":236,"secondary_intents":237,"seo":242,"seo_title":243,"short_title":244,"sources":245,"stem":246,"updated_at":247,"whitepaper_pages":248,"__hash__":249},"fdesGuides\u002Fpt\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fgenerateur-vs-diffuseur.md","Configurador FDES gerador ou distribuidor: quais as diferenças?",[7,8,9,10,11],"Relecture ACV (Naeem ADIBI) : non faite.","Définition validée du générateur : la parenthèse « le vérificateur contrôle la composition plutôt que les calculs » n'est pas dans l'annexe N INIES (décembre 2025). À confirmer.","Figure « ce qui peut varier » : niveaux « Selon le modèle » à faire relire (finition, livraison, chantier pour un générateur ; caractéristiques techniques pour un diffuseur).","Animation du générateur : familles d’isolants, parts de matières, usines et distances fictives (aucun produit client).","Figure « Partir de votre situation » : les six situations et leurs justifications sont à relire.","Este comparativo é destinado aos fabricantes que sabem que um configurador pode ajudá-los e agora precisam escolher a abordagem que corresponde aos seus produtos e ao uso das suas FDES.","guillaume-szablewski",{"type":15,"value":16,"toc":178},"minimark",[17,34,39,46,49,52,56,59,62,65,69,72,75,83,87,90,95,103,107,113,116,124,128,131,134,142,146,149,157,161,164,167,171],[18,19,20,21,25,26,33],"p",{},"Um configurador FDES (o formato francês de DAP\u002FEPD, ",[22,23,24],"em",{},"Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire",") pode funcionar de duas maneiras. O gerador modela produtos: ele faz variar o que os compõe e a forma como são fabricados. O distribuidor parte de um produto já definido e adapta seus resultados ao pedido ou à obra. Os dois se baseiam em um modelo de ACV parametrizado e verificado; o que os separa é o que ainda pode variar e o que acontece com a FDES depois de gerada. O programa INIES, aliás, usa esses dois termos em seu ",[27,28,32],"a",{"href":29,"rel":30},"https:\u002F\u002Fwww.inies.fr\u002Fressource\u002Fprocedure-de-verification-et-denregistrement-dun-configurateur\u002F",[31],"nofollow","procedimento de verificação dos configuradores",".",[35,36,38],"h2",{"id":37},"qual-é-a-diferença-entre-um-gerador-e-um-distribuidor","Qual é a diferença entre um gerador e um distribuidor?",[18,40,41,42],{},"A diferença está nas características do produto que podem variar. ",[43,44,45],"strong",{},"O gerador modela produtos; o distribuidor adapta os resultados de produtos já definidos.",[47,48],"guide-gen-vs-diff",{},[18,50,51],{},"Não é uma questão de sofisticação: um distribuidor não é um gerador “pequeno”. São duas respostas a duas necessidades diferentes, e a escolha é feita com base nos seus produtos, não na tecnologia.",[35,53,55],{"id":54},"o-que-pode-variar-em-cada-abordagem","O que pode variar em cada abordagem?",[18,57,58],{},"Tudo depende do modelo de ACV e do seu domínio de validade. Em regra geral, o gerador faz variar o produto e sua fabricação; o distribuidor, o pedido e a obra.",[60,61],"guide-varies",{},[18,63,64],{},"Duas ideias preconcebidas devem ser descartadas. Um gerador não se limita à composição: ele pode fazer variar as dimensões, os desempenhos ou a unidade fabril, desde que seu modelo o preveja. E um distribuidor não se resume às dimensões: o acabamento, a distância de entrega ou o modo de aplicação também podem ser parâmetros autorizados.",[35,66,68],{"id":67},"como-funciona-um-configurador-gerador","Como funciona um configurador gerador?",[18,70,71],{},"O usuário descreve o produto como um todo: sua família, sua composição, sua fabricação. A cada combinação corresponde uma FDES, calculada com as regras do modelo.",[73,74],"guide-gvd-generator",{},[18,76,77,78,82],{},"É a abordagem dos fabricantes cujos produtos mudam pelos seus insumos: várias formulações, várias matérias-primas, várias fábricas. A Ailoop desenvolveu, por exemplo, um configurador gerador para a Rockwool, que cobre três famílias de isolantes; a ",[27,79,81],{"href":80},"\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fisolants","página do setor de isolantes"," apresenta o princípio.",[35,84,86],{"id":85},"como-funciona-um-configurador-distribuidor","Como funciona um configurador distribuidor?",[18,88,89],{},"O usuário parte de um produto de referência, cuja composição e fabricação estão travadas. Ele informa apenas os parâmetros autorizados, ligados ao pedido, à entrega ou à obra, e a aplicação adapta os resultados à configuração realmente entregue.",[91,92],"guide-brick-configurator",{"caption":93,"label":94},"Exemplo ilustrativo. O produto de referência está definido; apenas a cor, a espessura e a obra variam, e a aplicação adapta a FDES a essa configuração.","O percurso de um configurador distribuidor",[18,96,97,98,102],{},"É a abordagem dos fabricantes para os quais cada pedido ou cada obra exige uma FDES própria: uma mesma grade de piso entregue em múltiplas dimensões, uma mesma pedra entregue a distâncias diferentes. O ",[27,99,101],{"href":100},"\u002Frealisations\u002Fmeiser-configurateur-fdes","configurador FDES da MEISER"," é um distribuidor.",[35,104,106],{"id":105},"o-que-acontece-depois-da-geração","O que acontece depois da geração?",[18,108,109,110,33],{},"É aqui que as duas abordagens realmente se separam. Com um gerador, cada FDES deve ser verificada e depois publicada no INIES. Com um distribuidor, é o configurador que é verificado e depois reconhecido para a RE2020, a regulamentação ambiental francesa para edificações novas: suas declarações passam então a ser usadas diretamente nos softwares de cálculo de edificações, ",[43,111,112],{},"sem verificação adicional de cada FDES",[114,115],"guide-after-paths",{},[18,117,118,119,123],{},"Nos dois casos, a verificação é confiada a um terceiro independente, habilitado pelo programa INIES: não é o fabricante, nem quem realizou a ACV, nem a empresa que desenvolveu a aplicação. Para um distribuidor, o depósito das FDES no INIES continua possível, sem ser obrigatório. Esses procedimentos têm seu próprio calendário: o ",[27,120,122],{"href":121},"\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fverification","guia de verificação dos configuradores FDES"," os detalha, em especial as duas sessões anuais de reconhecimento RE2020.",[35,125,127],{"id":126},"qual-escolher-para-os-seus-produtos","Qual escolher para os seus produtos?",[18,129,130],{},"Parta do que varia nos seus produtos e do que você quer fazer com a FDES depois de gerada.",[132,133],"guide-gvd-chooser",{},[18,135,136,137,141],{},"Para situar sua necessidade em poucas perguntas, o ",[27,138,140],{"href":139},"\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fpertinence","guia de pertinência"," propõe um diagnóstico interativo.",[35,143,145],{"id":144},"é-possível-combinar-os-dois-em-uma-mesma-aplicação","É possível combinar os dois em uma mesma aplicação?",[18,147,148],{},"Sim, é possível, mas não é automático nem sempre útil. O programa INIES inclusive prevê o caso dos configuradores “geradores e distribuidores”.",[18,150,151,152,156],{},"O interesse existe quando um fabricante tem as duas necessidades ao mesmo tempo: publicar as FDES de suas linhas e fornecer aos seus clientes a FDES do produto entregue. Cada função mantém então suas próprias regras de verificação, e o modelo deve ser pensado desde o início para as duas. Na ",[27,153,155],{"href":154},"\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fbeton","página do setor de concreto",", apresentamos as duas abordagens, porque os produtos do setor se prestam a isso.",[35,158,160],{"id":159},"casos-concretos","Casos concretos",[18,162,163],{},"Os configuradores desenvolvidos pela Ailoop cobrem as duas abordagens. Aqui estão aqueles que nossos clientes nos autorizaram a citar; outros foram desenvolvidos para fabricantes que preferem permanecer anônimos.",[165,166],"guide-gvd-cases",{},[35,168,170],{"id":169},"para-guardar","Para guardar",[18,172,173,174,177],{},"A escolha não é feita com base na tecnologia, mas nos seus produtos. ",[43,175,176],{},"Se são seus insumos e seus processos que mudam, um gerador; se são as variantes de um produto definido, um distribuidor."," E se você tem as duas necessidades, uma mesma aplicação pode reunir as duas funções.",{"title":179,"searchDepth":180,"depth":180,"links":181},"",3,[182,184,185,186,187,188,189,190,191],{"id":37,"depth":183,"text":38},2,{"id":54,"depth":183,"text":55},{"id":67,"depth":183,"text":68},{"id":85,"depth":183,"text":86},{"id":105,"depth":183,"text":106},{"id":126,"depth":183,"text":127},{"id":144,"depth":183,"text":145},{"id":159,"depth":183,"text":160},{"id":169,"depth":183,"text":170},{"title":193,"text":194,"label":195,"to":196,"source":197},"Gerador, distribuidor ou os dois: seus produtos decidem.","Desenvolvemos os dois tipos de configuradores FDES. Conheça as soluções da Ailoop e os configuradores já em produção em fabricantes.","Conhecer nossas soluções","\u002Fconfigurateur-fdes","guide-generateur-vs-diffuseur","Gerador ou distribuidor: o que varia em cada configurador FDES, como cada um funciona, o que acontece depois da geração e qual escolher.","md","Comparativo · Configuradores FDES",[202,205,208,211,214],{"question":203,"answer":204},"Um distribuidor permite modificar a composição do produto?","Em geral, não: a composição e a produção do produto de referência ficam travadas no modelo. O distribuidor faz variar alguns parâmetros autorizados, na maioria das vezes ligados ao pedido, à entrega ou à obra. Se a sua necessidade é variar a composição ou as matérias, é um gerador que você deve estudar.",{"question":206,"answer":207},"Um gerador pode fazer variar as dimensões?","Sim, se o seu modelo previr isso. Um gerador modela o produto a partir do conjunto das variáveis previstas: a composição, mas também as dimensões, as características técnicas, a unidade fabril ou os parâmetros de produção.",{"question":209,"answer":210},"As FDES obtidas seguem o mesmo percurso de verificação?","Não. Com um gerador, cada FDES gerada tem seu próprio atestado de verificação e seu número de registro, e depois é depositada no INIES; a verificação prévia do configurador pode tornar essa etapa mais leve. Com um distribuidor, são o configurador e seus modelos de referência que são verificados: as declarações configuradas passam então a ser usadas sem verificação adicional de cada FDES, e seu depósito no INIES não é obrigatório.",{"question":212,"answer":213},"É possível combinar as duas funções em uma mesma ferramenta?","É possível: o programa INIES inclusive prevê configuradores que são ao mesmo tempo geradores e distribuidores. Uma mesma aplicação pode produzir as FDES oficiais de um catálogo e adaptar uma FDES a um pedido. O interesse depende dos seus usos, e cada função segue suas próprias regras de verificação.",{"question":215,"answer":216},"Qual tipo escolher para um catálogo muito variável?","Tudo depende do que varia. Se forem os insumos e os processos (formulações, matérias-primas, várias unidades fabris), um gerador. Se forem as variantes de um produto definido (dimensões, acabamentos, distâncias de entrega), um distribuidor.","split","pt","Gerador ou distribuidor: a pergunta surge assim que um projeto de configurador FDES começa. A resposta não está na tecnologia, mas nos seus produtos: o que precisa poder variar e o que você quer fazer com a FDES depois de gerada.",{},true,"\u002Fpt\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fgenerateur-vs-diffuseur","Qual a diferença entre um configurador FDES gerador e um distribuidor?","2026-10-28",9,[227,230,233],{"to":196,"title":228,"text":229},"Nossos configuradores FDES por setor","Produtos metálicos, tintas, isolantes, concreto, pedra natural, esquadrias: o que já modelamos.",{"to":121,"title":231,"text":232},"Como um configurador é verificado?","Os dois percursos após a verificação e o reconhecimento RE2020 do distribuidor.",{"to":139,"title":234,"text":235},"Você precisa de um configurador?","Antes de escolher o tipo, verifique se um configurador faz sentido para você.",null,[238,239,240,241],"configurador gerador FDES","configurador distribuidor FDES","escolher um tipo de configurador FDES","FDES configurada RE2020",{"title":5,"description":198},"Gerador ou distribuidor FDES: diferenças e escolha","Gerador ou distribuidor",[],"pt\u002Fconfigurateur-fdes\u002Fgenerateur-vs-diffuseur","2026-10-29","páginas 11, 12, 13, 17 e 22","u5LPsuuhEf_ZhZxzxt2noEs9nJa4R_ZJq3vkUvxKKgE",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":254},0,24,false,"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M10.1 2.182a10 10 0 0 1 3.8 0m0 19.636a10 10 0 0 1-3.8 0m7.509-18.097a10 10 0 0 1 2.69 2.7M2.182 13.9a10 10 0 0 1 0-3.8m18.097 7.509a10 10 0 0 1-2.7 2.69M21.818 10.1a10 10 0 0 1 0 3.8M3.721 6.391a10 10 0 0 1 2.7-2.69m-.03 16.578a10 10 0 0 1-2.69-2.7\"\u002F>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":256,"hidden":221},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M12.83 2.18a2 2 0 0 0-1.66 0L2.6 6.08a1 1 0 0 0 0 1.83l8.58 3.91a2 2 0 0 0 1.66 0l8.58-3.9a1 1 0 0 0 0-1.83Z\"\u002F>\u003Cpath d=\"m6.08 9.5l-3.5 1.6a1 1 0 0 0 0 1.81l8.6 3.91a2 2 0 0 0 1.65 0l8.58-3.9a1 1 0 0 0 0-1.83l-3.5-1.59\"\u002F>\u003Cpath d=\"m6.08 14.5l-3.5 1.6a1 1 0 0 0 0 1.81l8.6 3.91a2 2 0 0 0 1.65 0l8.58-3.9a1 1 0 0 0 0-1.83l-3.5-1.59\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":258},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"m2.05 2.05l1.099-.028a1 1 0 0 1 1.008.815l2.69 14.347A1 1 0 0 0 7.83 18H18\"\u002F>\u003Cpath d=\"M4.563 5h16.435a1 1 0 0 1 .981 1.204l-1.026 6.226A2 2 0 0 1 18.962 14H6.25\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"18\" cy=\"20\" r=\"2\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"8\" cy=\"20\" r=\"2\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":260},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.536 21.686a.5.5 0 0 0 .937-.024l6.5-19a.496.496 0 0 0-.635-.635l-19 6.5a.5.5 0 0 0-.024.937l7.93 3.18a2 2 0 0 1 1.112 1.11zm7.318-19.539l-10.94 10.939\"\u002F>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":262},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m12 14l4-4M3.34 19a10 10 0 1 1 17.32 0\"\u002F>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":264},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M10 5H3m9 14H3M14 3v4m2 10v4m5-9h-9m9 7h-5m5-14h-7m-6 5v4m0-2H3\"\u002F>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":266},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M21.3 15.3a2.4 2.4 0 0 1 0 3.4l-2.6 2.6a2.4 2.4 0 0 1-3.4 0L2.7 8.7a2.41 2.41 0 0 1 0-3.4l2.6-2.6a2.41 2.41 0 0 1 3.4 0Zm-6.8-2.8l2-2m-5-1l2-2m-5-1l2-2m7 11l2-2\"\u002F>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":268},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Crect width=\"16\" height=\"6\" x=\"2\" y=\"2\" rx=\"2\"\u002F>\u003Cpath d=\"M10 16v-2a2 2 0 0 1 2-2h8a2 2 0 0 0 2-2V7a2 2 0 0 0-2-2h-2\"\u002F>\u003Crect width=\"4\" height=\"6\" x=\"8\" y=\"16\" rx=\"1\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":270},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M10 10V5a1 1 0 0 1 1-1h2a1 1 0 0 1 1 1v5m0-4a6 6 0 0 1 6 6v3M4 15v-3a6 6 0 0 1 6-6\"\u002F>\u003Crect width=\"20\" height=\"4\" x=\"2\" y=\"15\" rx=\"1\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":272},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M14 18V6a2 2 0 0 0-2-2H4a2 2 0 0 0-2 2v11a1 1 0 0 0 1 1h2m10 0H9m10 0h2a1 1 0 0 0 1-1v-3.65a1 1 0 0 0-.22-.624l-3.48-4.35A1 1 0 0 0 17.52 8H14\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"17\" cy=\"18\" r=\"2\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"7\" cy=\"18\" r=\"2\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":274},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M14 2v6a2 2 0 0 0 .245.96l5.51 10.08A2 2 0 0 1 18 22H6a2 2 0 0 1-1.755-2.96l5.51-10.08A2 2 0 0 0 10 8V2M6.453 15h11.094M8.5 2h7\"\u002F>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":276},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m16 6l4 14M12 6v14M8 8v12M4 4v16\"\u002F>",{"left":251,"top":251,"width":252,"height":252,"rotate":251,"vFlip":253,"hFlip":253,"body":278},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M20 10c0 4.993-5.539 10.193-7.399 11.799a1 1 0 0 1-1.202 0C9.539 20.193 4 14.993 4 10a8 8 0 0 1 16 0\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"3\"\u002F>\u003C\u002Fg>",1794333334652]